Instrucțiuni

Construiți propria masă de camping

Fie că doriți să vă bucurați de o cină plăcută pe timpul excursiei, să vă planificați traseul sau pur și simplu să vă savurați cafeaua, masa de camping Finn de la BUILDIFY este companionul dumneavoastră de încredere. Trebuie doar să o pliați, să o depozitați, apoi puteți pleca.

Construiți propria masă de camping

Aveți nevoie de următoarele

Materiale

  • Placaj antiderapant din lemn de plop cal ...
    Placaj antiderapant din lemn de plop calitatea A/B 2500x1250x12 mm
  • Șipcă cherestea rindeluită calitatea A/B ...
    Șipcă cherestea rindeluită calitatea A/B 3000x45x45 mm
  • Balama fixă Alberts 45x82 mm, oțel zinca ...
    Balama fixă Alberts 45x82 mm, oțel zincat galben
  • Holșuruburi
    Holșuruburi
  • Holșuruburi universale cu cap înecat Tor ...
    Holșuruburi universale cu cap înecat Torx Heco Topix-Plus 3,5x20 mm oțel zincat albastru, 200 bucăți
  • Adeziv de montaj Roxolid UNI FI-X 70 g
    Adeziv de montaj Roxolid UNI FI-X 70 g
  • Șuruburi metrice Dresselhaus 6x14 mm Ø32 ...
    Șuruburi metrice Dresselhaus 6x14 mm Ø32,5mm oțel & plastic negru, 20 bucăți, pentru înfiletare manuală
  • Bucșă dublu filetată crestată Hettich in ...
    Bucșă dublu filetată crestată Hettich interior M6, oțel, pachet 100 bucăți
  • Colțar de legătură Hettich 50x40x25 mm, ...
    Colțar de legătură Hettich 50x40x25 mm, oțel zincat, pachet 20 bucăți

Unelte

  • Mașini de găurit & înșurubat cu acumulat ...
    Mașini de găurit & înșurubat cu acumulator
  • Fierăstrău japonez Heckenrose Ryoba 250m ...
    Fierăstrău japonez Heckenrose Ryoba 250mm
  • Alezor cilindric Wiha 100mm
    Alezor cilindric Wiha 100mm
  • Șurubelnițe
    Șurubelnițe
  • Pilire, șlefuire & polișare
    Pilire, șlefuire & polișare
  • Rulete, rigle & metru de măsurat
    Rulete, rigle & metru de măsurat
  • Echere, raportoare, șublere & micrometre
    Echere, raportoare, șublere & micrometre

Pregătirea

masa de camping

Listă de debitare:

Panou din placaj presat de mesteacăn (2500x1250x12 mm)

Blat pentru masă: 1 bucată à 500x800 mm

(Dimensiunea blatului pentru masă este la libera dumneavoastră alegere, dar nu trebuie să fie mai mică de 500x800 mm, care este dimensiunea utilizată în aceste instrucțiuni)

Traverse: 2 bucăți à 120x510 mm

Grinzi de lemn 34x54x3000 mm, molid, rindeluite

Picioare de masă: 4 bucăți à 710 mm

Protecție pentru lemn

Pentru lemnul amplasat în exterior recomandăm un strat de grund HORNBACH pentru lemn, ca o pregătire perfectă pentru stratul de vopsea care protejează și înfrumusețează. Pentru o rezistență excelentă la intemperii sunt necesare ulterior cel puțin două straturi de baiț incolor pentru lemn HORNBACH Hybrid.

Respectați indicațiile producătorului privind prelucrarea și timpii de uscare. (Panoul din placaj presat nu trebuie tratat.)

Design coloristic

Aveți nevoie de mai multă culoare? Bineînțeles că puteți să vopsiți masa în culoarea dumneavoastră preferată, folosind lac și baiț de la HORNBACH. (Panoul din placaj presat nu poate fi vopsit.)

Sfat pentru găurire

Pentru găurire se recomandă un „burghiu de zencuire“. Acesta asigură găuri conice, în care ulterior, capetele șuruburilor vor putea fi adâncite perfect. Astfel, capul șurubului nu va ieși în afară și veți evita fisuri ale lemnului.

Pașii de lucru

Scurtarea și preburghierea traverselor

01

Scurtați ambele traverse cu fierăstrăul de mână la 460 mm. Bucățile tăiate (48x120 mm) se vor putea folosi ulterior ca suporturi pentru bucșe. Pre-găuriți traversele (de 120x460 mm) cu pre-perforatorul cu adâncitor corespunzător schiței.

 campingtisch finn as01

Șlefuirea muchiilor tăiate cu ferăstrăul

02

Înfășurați hârtie abrazivă în jurul blocului pentru șlefuire manuală și șlefuiți muchiile tăiate până la netezirea tuturor zonelor cu rugozități.

 campingtisch finn as02

Conectarea traverselor cu picioarele de masă

03

Așezați prima traversă, cu partea netedă orientată în sus, pe laturile înguste a două picioare de masă. Aplicați adezivul de montaj pe grinda de lemn în zona de contact cu traversa și aliniați imediat traversa la același nivel cu partea superioară și exterioară a primului picior al mesei. Înșurubați șurubul din partea superioară (4,0x40 mm). Aliniați traversa cu vinclul de tâmplărie și înșurubați al doilea șurub. Înșurubați în același mod și cel de-al doilea picior al mesei la celălalt capăt al traversei.

 campingtisch finn as03

Îmbinarea cu șuruburi a traverselor cu picioarele de masă

04

Repetați pasul al treilea cu cele două picioare de masă rămase și cu cea de-a doua traversă. Astfel sunt realizate două perechi de picioare de masă.

 campingtisch finn as04

Alinierea perechilor de picioare de masă cu blatul pentru masă

05

Așezați blatul pentru masă pe suprafața de lucru cu partea brută orientată în sus. Aliniați cele două perechi de picioare de masă la același nivel în exterior și decalate (a se vedea ilustrația) pe blatul pentru masă. Decalajul permite plierea ulterioară a picioarelor mesei.

 campingtisch finn as05

Alinierea balamalelor și efectuarea găurilor necesare

06

Aliniați două balamale pe partea brută a traverselor, la o distanță de 50 mm de marginea exterioară a traverselor (nu de marginea mesei) și dați în prealabil găurile cu ajutorul pre-perforatorului.

 campingtisch finn as06

Conectarea perechilor de picioare de masă cu blatul pentru masă

07

Îmbinați cele patru colțuri cu câte șase șuruburi (3,5x12 mm) cu blatul pentru masă și cu traversele.

 campingtisch finn as07

Preburghierea suporturilor

08

Pre-găuriți suporturile (48x120 mm) conform schiței pentru șuruburi Ø 3,5 mm.

 campingtisch finn as08

Înșurubarea suporturilor

09

Aliniați suporturile de pe partea cu decalajul, pe interior, la același nivel cu piciorul de masă și cu traversa și îmbinați-le cu câte patru șuruburi (3,5x20 mm).

 campingtisch finn as09

Marcarea găurilor de burghiere

10

Aliniați conectorii pentru colțuri pe suportul corespunzător și pe piciorul de masă și marcați orificiile pentru bucșe.

 campingtisch finn as10

Mascarea burghiului

11

Bucșele se înșurubează în suport pe locul marcat. Perechile de picioare de masă se fixează ulterior cu ajutorul șuruburilor cu buton stea. Pentru a nu găuri prea adânc orificiul bucșelor, mascați burghiul astfel încât înălțimea vârfului autoforant să corespundă cu înălțimea bucșelor (a se vedea ilustrația).

 campingtisch finn as11

Montajul bucșelor

12

Îndoiți perechile de picioare de masă și dați cele două orificii pentru bucșe până la marcaj. Apoi înșurubați bucșele cu șurubelnița până când ajung la același nivel cu partea superioară a suportului.

 campingtisch finn as12

Îmbinarea cu șuruburi a conectorului de colț cu piciorul mesei

13

Îmbinați cu câte două șuruburi (3,5x20 mm) cei doi conectori de colț la picioarele de masă.

 campingtisch finn as13

Fixarea șurubului cu buton stea

14

Înșurubați și fixați astfel șurubul cu buton stea. Pentru a plia perechile de picioare de masă, deșurubați din nou șuruburile cu buton stea.

 campingtisch finn as14

Tratarea picioarelor de masă

15

Mascați picioarele mesei (la cca. 150 mm de la capătul picioarelor de masă), iar apoi aplicați lacul de protecție.

 campingtisch finn as15

Indicații de siguranță

Instrucțiunile au fost elaborate cu cea mai mare atenție, însă acestea prezintă întotdeauna doar o procedură posibilă. De aceea, evaluați-vă în mod realist propriile abilități și, în caz de nesiguranță, solicitați neapărat sfatul unui specialist! HORNBACH nu răspunde în cazul unei utilizări greșite a materialelor și uneltelor și nici în cazul unui montaj greșit și necorespunzător.

  • 1. Niciuna dintre piesele de mobilier nu poate fi utilizată pentru cățărare sau exerciții de gimnastică. Pentru a preveni accidentele prin cădere, atrageți atenția în special copiilor în ceea ce privește riscurile.
  • 2. În toate etapele de lucru, purtați echipament de protecție adecvat.
  • 3. Înainte de a construi mobila, șlefuiți toate suprafețele cu asperități de la tăierea cu fierăstrăul, pentru a preveni vătămarea (de exemplu, așchii de lemn).
  • 4. Ideal, toate muchiile trebuie prelucrate cu o freză router (freză cu raza minimă de 3 mm). În cazul în care nu este disponibilă o freză router, muchia trebuie șlefuită manual la o rază minimă de 2 mm.

Teme care v-ar mai putea